Alltag im Laufe der Zeit

Das Projekt «Der Alltag im Laufe der Zeit» hatte das Ziel, die Erhaltung und Erschliessung von Fotografien zum Alltagsleben in der Schweiz sicherzustellen. Rund 20'000 Fotografien aus elf verschiedenen Institutionen der Schweiz wurden digitalisiert, katalogisiert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Oscar Darbellay, Martigny, 1950

Foto: Médiathèque Valais, Martigny

Albert Nyfeler, Lötschental, 1936

Foto: Médiathèque Valais, Martigny

Charles Krebser, Sur la route d'Anniviers, 1925

Foto: Médiathèque Valais, Martigny

Zum Projekt

Das von der Mediathek Wallis - Martigny geleitete Projekt bearbeitete eine Auswahl von 20'000 Fotografien, die aus verschiedenen schweizerischen Institutionen mit bedeutenden Fotosammlungen stammen. Die Partnerinstitutionen waren:

- Fotostiftung Schweiz, Winterthur

- Schweizerische Nationalbibliothek, Bern

- Schweizerisches Bundesarchiv, Bern

- Schweizerisches Institut zur Erhaltung der Fotografie, Neuenburg

- Eidgenössisches Archiv für Denkmalpflege, Bern

- Archivio Donetta, Corzoneso

- Musée de l'Elysée, Lausanne

- Musée historique de Lausanne

- Bernische Stiftung für Fotografie, Film und Video, Kunstmuseum Bern

- Schweizerisches Landesmuseum, Sammlung Herzog, Zürich

- Mediathek Wallis - Martigny

Arbeiten

Das Projekt verfolgte drei Ziele: die Digitalisierung, die Katalogisierung und die Vermittlung.

Die hochauflösende Digitalisierung ermöglicht eine grosse Bandbreite der Nutzung der Daten und erlaubt es, unterschiedlichsten Anforderungen gerecht zu werden. Die Digitalisierung ist aber vor allem eine Erhaltungsmassnahme. Die Dokumente sind dadurch einfacher zugänglich und die Originale bleiben besser erhalten, da sie weniger benutzt werden.

Für die Katalogisierung und Erschliessung werden standardisierte Systeme verwendet. Das digitalisierte Bild - zum Schutz nur in tiefer Auflösung - wird mit einem Datenblatt, anhand dessen das Bild identifiziert werden kann, verbunden. Jede Weiterverwendung eines Bildes erfolgt über diejenige Institution, welche in Besitz der Urheberrechte ist und die Modalitäten regelt.

Projektpartner

Mediathek Wallis, Martigny

Projektlaufzeit

1998 - 2001, abgeschlossen

Gerettete Dokumente

20'000 Fotografien

Veröffentlichungen

DVD Eisenbahn audiovisuell - Le chemin de fer audiovisuel, Memoriav, September 2003

Papilloud, Jean-Henry. Au fil du temps. Photographies et articles paraissant périodiquement dans Le Temps, mai 2000-2005.

Papilloud, Jean-Henry. La vie quotidienne au fil du temps. Bulletin Memoriav 6-2000.

Debraine, Luc. Numérisées en Valais, les photos de la vie quotidienne suisse s'exposent sur le net. Le Temps, 23 février 2000.

Papilloud, Jean-Henry. Pour une photothèque sur le Net: La vie quotidienne au fil du temps. Arbido, novembre 1999.

Giroud, Manuela. La mémoire en réseau : le Centre valaisan de l'image et du son (CEVIS). Le Nouvelliste, 15 mars 1999.

Papilloud, Jean-Henry. La vie quotidienne au fil du temps : un projet pilote pour la photographie. Bulletin Memoriav, 3-1998.

La mémoire audiovisuelle : sauvegarde et mise en valeur, projets et travaux de coordination : atelier animé par Kurt Deggeller, Jean-Henry Papilloud, Niklaus Bütikofer, Françoise Simonet Chatton, Jean-François Cosandier : compte-rendu rédigé par Evelyne Burkhard. Arbido, novembre 1998.

Veranstaltungen

Vernissage der Aussellung «Au fil du temps / Im Laufe der Zeit» im Rahmen der Generalversammlung von Memoriav, 11. Mai 2001.

Präsentation des Projekts an der Generalversammlung von Memoriav, Neuchâtel, 24. März 1998.

Präsentation von Memoriav und Präsentation des Projekts «La vie quotidienne au fil du temps» durch Jean-Henry Papilloud, Congrès BBS, Yverdon, 3. September 1998.

Ausstellungen

«Au fil du temps / Im Laufe der Zeit», 11.5.-28.10.2001 (Verlängerung bis Ende November 2001), Mediathek Wallis - Martigny; Einblick dazu in der Fondation Gianadda, Martigny.

Bestand auf Memobase