Raccomandazioni FILM
Le raccomandazioni per la salvaguardia dei film sono da intendersi come linee guida per i non specialisti incaricati della gestione a lungo termine di fondi film.
Da marzo 2022 (versione tedesca), le raccomandazioni di Memoriav sono disponibili quale pubblicazione online che riunisce in un unico documento tutte le raccomandazioni pubblicate finora. Sono anche inclusi una funzione di ricerca e un glossario multimediale. Una panoramica dettagliata dell’origine di tutti i capitoli è disponibile nell’impressum.
le raccomandazioni in francese / le raccomandazioni in tedesco
Proponiamo inoltre dei set specifici su diversi argomenti che possono essere consultati online oppure scaricati come documenti PDF:
– Recommandations Memoriav. La préservation des films (PDF / in francese)
– Memoriav Empfehlungen Film. Die Erhaltung von Filmdokumenten (PDF / in tedesco)
Consigli per la conservazione di filmati e video destinate ai privati
Chi desidera salvaguardare un archivio privato di filmati e video deve prestare attenzione a determinati aspetti e questioni, in base alle proprie esigenze individuali. Questa piccola guida è pensata per fornire alcune risposte, senza pretendere di sostituire un’archiviazione professionale. I nostri semplici consigli spiegano come conservare una collezione privata per uso personale, nonché per tramandarla alle generazioni future.
Piccola Guida Memoriav per la conservazione di filmati e video, settembre 2022.
Saperne di più
Consigli sul trattamento dei dati digitali
Ormai da svariati anni le foto, le registrazioni audio e i video vengono effettuati per lo più con fotocamere digitali o telefoni cellulari e archiviati in formato digitale. Allo stesso tempo è cresciuto il bisogno di digitalizzare le stampe fotografiche, i nastri sonori e i filmati privati disponibili nel formato Super8 o nelle videocassette di un tempo e di salvaguardare questo materiale per le generazioni successive.
Purtroppo, le immagini e i suoni digitali non vengono archiviati a lungo termine in modo automatico. I supporti di archiviazione si danneggiano o non possono più essere letti dai nuovi computer. Lo stesso vale per i formati di file che non possono più essere riprodotti dai sistemi operativi più recenti. Inoltre, considerando che il numero di file digitali è in continuo aumento, si corre il rischio di perdere il controllo della situazione. Questa guida mostra come si può ridurre il rischio di perdere dati.
Piccola Guida Memoriav per la salvaguardia a lungo termine di immagini e suoni digitali. Memoriav, Berna e CECO, Berna, marzo 2024.
Saperne di più
L’archiviazione digitale
Le Raccomandazioni Memoriav L’archiviazione digitale di film e video: fondamenti e orientamenti si concentrano sul trattamento di dati digitali con contenuto audiovisivo. Vogliono essere un aiuto di orientamento per i responsabili di collezioni e archivi e dare loro delle indicazioni per la digitalizzazione e l’archiviazione digitale.
Le raccomandazioni possono anche essere utilizzate dai prestatori di servizi nel settore della produzione di media nonché a persone che desiderano inoltrare a Memoriav und domanda di contributo per i loro progetti. Si trovano i criteri per una conservazione duratura di documenti digitali audiovisivi.
Le Raccomandazioni sono disponibili in lingua tedesca, francese e inglese.
ALTRE INFORMAZIONI
- Memoriav. Presa di posizione. Supporti dati fisici di documenti audiovisivi dopo la digitalizzazione: conservare o distruggere? Aprile 2016. (PDF)
- Conseils pour conserver vos films privés. Brigitte Paulowitz / Home Movie Day et Memoriav, 2013. (PDF)
Konservatorische Tipps für Privatfilme. Brigitte Paulowitz / Home Movie Day und Memoriav, 2013. (PDF) - The Film Preservation Guide. The Basics for Archives, Libraries and Museums. National Film Preservation Foundation, San Francisco 2004: www.filmpreservation.org/preservation-basics/the-film-preservation-guide
- FilmCare.org. Web-based film resource created by the Image Permanence Institute, 2016: www.filmcare.org
- Scelta di raccomandazioni internazionali e standard: lista link
