Collezione registrazioni sonore del Festival Folk di Lenzburg

Tra il 1972 e il 1980 si svolgeva ogni anno il festival folk di Lenzburg, nato soprattutto grazie agli sforzi degli attori dei club folk di Berna e Zurigo. Il festival è cresciuto costantemente e anche gli artisti internazionali sono apparsi più frequentemente. I nastri, che sono stati registrati durante i nove festival, sono stati donati nel 1982 dall’associazione promotrice al Volksliedarchiv SVA, dipartimento della Società Svizzera per le Tradizioni Popolari a Basilea, dove sono stati archiviati e conservati. Oltre 2100 brani musicali sono stati registrati su 154 nastri magnetici (130 nastri “¼” e 24 cassette) per un tempo totale di riproduzione di 121 ore.

Indicare di più

Il gruppo bernese Bluegrass Blossoms si esibisce sul palcoscenico del cortile del castello.

Fotografia: Panaudio-Team
Mai senza paralume: La «trash band» Pfuri, Gorps e Kniri durante la loro performance.

Fotografia: Panaudio-Team
Il cortile del castello 1975, annunciatore si prepara per il prossimo gruppo alla direzione del suono.

Fotografia: Panaudio-Team
Controllo audio; con console di mixaggio, registratori a nastro Revox A77 HS e amplificatore di potenza a 6 canali. Beat Hohmann nella parte anteriore (tecnologia microfonica, registrazioni), Egmont Hohmann nella parte posteriore (amplificazione, rinforzo del suono).

Fotografia: Panaudio-Team
Il gruppo inglese Etchingham Steamband che si esibisce sul palco del cortile del castello nel 1975, Shirley Collins davanti.

Fotografia: Panaudio-Team

Il progetto

Nel 2015 l’SVA ha deciso di dare nuova vita alle registrazioni e di digitalizzarle, in quanto non era in grado di creare le condizioni ottimali per la conservazione dei nastri e non disponeva di apparecchiature di riproduzione per i nastri magnetici e quindi non poteva più ascoltare le registrazioni.

Lavori

Sviluppo di un concetto per l’archiviazione a lungo termine; digitalizzazione e catalogazione. Pianificazione di una edizione scientifica.

2017–2022, terminato

Istituzioni responsabili

Schweizerisches Volksliedarchiv, Empirische Kulturwissenschaft Schweiz, Basel

Persona di contatto

Dr. Johannes Müske, Schweizerisches Volksliedarchiv, EKWS

Manifestazioni

Vortrag und Podiumsgespräch: Von der Burg auf den Datenträger. Das Folkfestival auf der Lenzburg und die digitale Erschliessung des Tonmaterials. Tamara Ackermann, Urs Hostettler, Prof. Dr. Christine Burckhardt-Seebass. Im Rahmen der Jahresversammlung SGV, Basel, 11.2.2019.

06/2019; 10/2022

Accesso ai documenti

In Memobase