In questo numero del bulletin vogliamo allargare l’orizzonte e dimostrare che il tema della prevenzione può essere interpretato e vissuto in più modi. Abbiamo chiesto a uno specialista esperto in cosa consiste una buona prevenzione. Scoprite come un cambiamento legislativo può anche permettere di conservare gli archivi di diffusori di emittenti televisive e di radio private. Abbiamo anche chiesto a collaboratori di archivi specializzati e non specializzati e ad una conservatrice di video il significato della prevenzione e quale sia il posto migliore per conservare i supporti audiovisivi digitalizzati. Il nostro fumetto mostra in modo umoristico che nell’era del “tutto digitale” il tema della prevenzione si divide più che mai. Infine, il nostro direttore uscente da uno sguardo ai suoi cinque anni trascorsi a Memoriav, osa guardare il futuro e presenta colei che lo succederà. VERSO IL BULLETIN 24
Verso gli articoli tradotti:
Radioscola und Patnal – mehr als nur schöne Namen!
Der Beitrag von Alexi Monn auf Deutsch
Le patrimoine audiovisuel sous les projecteurs.
L’article de Christoph Stuehn en français
Konservatorische Massnahmen der audiovisuellen Sammlungen im Landesarchiv Liechtenstein.
Der zusätzliche Beitrag von Carina Koch und Rupert Tiefenthaler