Ciné-Journal suisse 1940–1975

Le Ciné-Journal suisse (CJS) fait partie des principaux fonds audiovisuels de Suisse. Il constitue le noyau significatif de l’information politique audiovisuelle de notre pays de 1940 à 1975. Précurseur du Téléjournal, le CJS a fait l’objet d’une édition hebdomadaire en allemand/français/italien entre 1940 et 1975. Diffusé en avant-programme dans toutes les salles de cinéma, il constituait à l’époque la seule possibilité d’information concernant l’actualité, parallèlement à la radio et au journal papier. Les actualités filmées « officielles » ont imprégné la conscience collective pendant plusieurs décennies.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la vocation du CJS était double: contrebalancer l’écrasante hégémonie des actualités étrangères (essentiellement de l’Allemagne nazie), tout en comblant le vide considérable laissé par la disparition des actualités françaises. Avec plus de 6’600 sujets, il constitue un prisme de la vie politique, sociale et culturelle de la Suisse pendant une période essentielle, à savoir la guerre et l’essor qui a suivi.

Montrer plus

Mobilisation dans le Ciné-Journal suisse du 6.9.1940.

Photogramme: Collection Cinémathèque suisse, Lausanne
Le Ciné-Journal suisse en reportage.

Photogramme: Collection Cinémathèque suisse, Lausanne
Logo du Ciné-Journal suisse, 1964.

Photogramme: Archives fédérales suisses, Berne

Le projet

Projet de sauvegarde 1996–1998

Sauvegarde du noyau significatif de l’information politique de la Suisse.

Le programme « Information politique » englobe plusieurs projets qui ont pour but de sauvegarder la mémoire politique audiovisuelle suisse. Il s’agit de transférer les documents sur des supports plus durables et d’en permettre la consultation auprès des Archives fédérales.
v. programme « Information politique »

Projet d’accès en ligne 2015–2020

La publication complète et suivie du Ciné-Journal suisse sur internet est un projet conjoint de la Cinémathèque Suisse, des Archives fédérales et de Memoriav. La publication en ligne du Ciné-Journal suisse bénéficie du soutien de la Fondation Ernst Goehner, de la Loterie Romande, du Fondo Swisslos de la Repubblica e Cantone Ticino, de la SRG SSR et de l’Office fédéral de la culture.

En novembre 2016, dans le cadre de la 20^e édition du Festival international du court métrage de Winterthur, les premières émissions du Ciné-Journal suisse de 1956 ont été mises en ligne sur memobase.ch et swiss-archives.ch en trois langues : allemand, français et italien, le tout accompagné des métadonnées complètes.

A partir de 2017, a suivi étape par étape la mise en ligne de toutes les autres années:
– Coup de projecteur sur les années 60, Communiqué de presse du 29.11.2018
– Dix ans d’histoire suisse sur la Toile (1950-1959), Communiqué de presse, 27.10.2017

Le projet s’est achevé en 2020. Les 1651 numéros au complet sont disponibles accompagnés de descriptions détaillées en français, allemand et italien dans Memobase et avec l’accès en ligne aux Archives fédérales suisses. Il est de même possible de visionner près de 20 000 sujets. Ceux d’entre eux qui ne sont pas disponibles dans les trois versions linguistiques ont été sous-titrés. Un patrimoine à préserver et découvrir !

Afin de marquer la clôture du projet commun de préservation et de publication en ligne du Ciné-Journal suisse par Memoriav, la Cinémathèque suisse et les Archives fédérales suisses, une table ronde a été organisée au Festival du film de Locarno le samedi 7 août 2021. Vers le communiqué de presse du 7.8.2021

Travaux

Projet de sauvegarde : 1996–1998, terminé; projet d’accès en ligne : 2015–2020, terminé

Institutions responsables

avec le soutien de

Fondation Ernst Göhner, Zoug

Fonds de loterie du canton du Tessin

Loterie Romande

Travaux scientifiques / Travaux de recherche

Kornelia Imesch / Sigrid Schade / Samuel Sieber (eds.), Constructions of Cultural Identities in Newsreel Cinema and Television after 1945, transcript Verlag 2016, ISBN 978-3-8376-2975-0

Publications

– DVD: Le Ciné-Journal suisse raconte… Expo 64 – l’exposition nationale de 1964 à Lausanne, Cinémathèque suisse Lausanne, 2005.
– DVD: Le Ciné-Journal suisse raconte… La Suisse dans les airs. L’aviation civile de 1940 à 1975, Cinémathèque suisse Lausanne, 2005.

– Telegiornale sera, RSI LA1, 27.10.2017, 20h00: Il cinegiornale in rete (MEHR)
– Digital Brainstorming, 14.11.2016: Eine Zeitreise in die Schweizer Vergangenheit mit der Filmwochenschau 1940-1975 (MEHR)
– Tagesschau, Fernsehen SRF 1, 3.11.2016, 19h30: Filmwochenschau kommt ins Internet (MEHR / Download)
– Rendez-vous, Radio SRF 1, 3.11.2016, 12h30: Neu im Internet – die Schweizer Filmwochenschau (MEHR / Download)
– Der Archivar, SRF Kultur, 20.1.2016: Was für ein unglaublicher Schatz – die Schweizer Filmwochenschau (MEHR)

Manifestations

09.01./16.01./23.01.2023 Kurs Volkshochschule Zürich:
Die Schweizer Filmwochenschau macht Geschichte – Prägende Bilder für die Schweiz der Kriegs- und Nachkriegszeit
Ort: Universität Zürich-Zentrum, Rämistr. 71
Referenten: Felix Rauh, Oliver Schneider
Der Kurs zeigt, wie die SFW bis zu ihrer Auflösung 1975 das Bild der offiziellen Schweiz prägte und macht sie als Akteurin der Schweizer Film- und Medienindustrie sichtbar.
7.8.2021, afin de marquer la clôture du projet, une table ronde a été organisée au Festival du film de Locarno :
Le Ciné-Journal suisse online – 35 ans d’actualités (1940-1975)
Forum@Rotonda by la Mobilare, Locarno
Table ronde avec Monika Dommann, historienne; Dominique Dirlewanger, historien; Gilles Marchand, SRG SSR; Cécile Vilas, Memoriav; Frédéric Maire, Cinémathèque suisse. Modération : Till Brockmann, Semaine de la critique.