«Hochaktuelles Beiprogramm» – les films du producteur et réalisateur de Rapperswil Willy Leuzinger
Willy Leuzinger (1878–1935), producteur et réalisateur de films à Rapperswil, a tourné entre 1920 et 1929, en Suisse centrale et orientale, des films sur l’actualité et les événements publics (foires annuelles, fêtes populaires, compétitions sportives, défilés, Landsgemeinde, enterrements, etc.). Il les montrait dans ses propres cinémas ou dans deux cinémas ambulants (sous forme de tente) en tant que programmes d’accompagnement aux longs-métrages tournés dans la même zone et à la même période.
Des 100 titres initiaux, 75 ont été sauvegardés entièrement ou partiellement. Il s’agit principalement de courts-métrages muets (5 à 22min.), 35 mm, d’une longueur d’environ 16’500 m. Plusieurs de ces nitrates originaux monochromes ont été colorés.
Les films forment un fond homogène (un producteur, une région, un contexte) ; ce sont des sources primaires qui recèlent un grand potentiel pour l’histoire des médias et du cinéma en Suisse ainsi que pour d’autres domaines de recherche (sociologie, ethnologie, histoire régionale). Le projet vise à rendre publics ces documents actuellement en possession des descendants de Willy Leuzinger.
Montrer plus
-
Schweizer National-Cinema W. Leuzinger in Bütschwil, Pflingsten 1924.
Photo: Firmenarchiv Leuzinger
-
Frl. Mathilde Leuzinger an der Kasse des Zeltkinos, Thalwil, um 1920.
Photo: Firmenarchiv Leuzinger
-
Turnfest Luzern, gefilmt von Willy Leuzinger
Photogramme : Filmarchiv Leuzinger
Les objectifs du projet concernaient la sauvegarde, la restauration, le catalogage, la publication et l’édition scientifique des films de Willy Leuzinger.
Travaux
- Inventaire, mise en sécurité et restauration.
Le matériel original, les nouveaux négatifs et les nouveaux positifs (35 mm, muets) ont été déposés depuis l’automne 2001 à la Cinémathèque suisse de Lausanne. - Création de copies de consultation par transfert vidéo.
- Un site web pour la publication des films et des documents issus des archives de l’entreprise privée Leuzinger a été lancé le 1er novembre 2006.
décembre 1998 - décembre 2006, terminé
ca. 75 Nitratpositive 35 mm
Personne de contact
Responsable du projet: Dr. Mariann Sträuli, historienne de film
Institutions partenaires
Travaux scientifiques / Travaux de recherche
Le travail scientifique sur les films et leur contexte a eu lieu en 2000–2003 dans le cadre d’un projet financé par le Fonds national suisse de la recherche scientifique: «Schweizer National-Cinema Leuzinger, Rapperswil: Aktualitätenfilmproduktion und Kinogeschichte der Zentral- und Ostschweiz, 1896-1945».
Publications
(LEWINSKY) STRÄULI, Mariann und SCHERRER Adrian. «Die weisse Leinwand, wo alles lebendig ist». Zur Wädenswiler Kinogeschichte. in: Jahrbuch der Stadt Wädenswil 2003, S. 53 – 69.
LEWINSKY, Mariann. Der Turnverein als Medium. Ein Album mit Filmbildern der Produktion W. Leuzinger. in: CINEMA 48 / 2003, S. 23-45.
LEWINSKY, Mariann. Un trésor régional: les films Leuzinger. in: Cinéma suisse muet. Lumières et ombres. Sous la direction de Rémy Pithon. Éditions Antipodes & Cinémathèque suisse 2002, p. 145-159.
LEWINSKY, Mariann. Medien und ihre Darbietung. Zur Programmgestaltung mit frühem Filmmaterial. in: Hediger, Sahli, Schneider und Tröhler (Hg.), Home Stories. Neue Studien zu Film und Kino in der Schweiz, Marburg 2001, S. 26-43.
ROELLIN, Peter. Kino Leuzinger. Kunst und Architektur in der Schweiz, 1996, S. 331.
HAPPE, Biber und BERTOSSA, Sandro. Arriva il Leuzinger. Fernsehdokumentarfilm, TSI, 1996.
Manifestations
Présentations :
- 11.9.2015, Kino Leuzinger, Altdorf: Historische Filmdokumente aus dem Kinoarchiv. Vorführung im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals 2015.
- 9.9. – 1.11.2006, Rapperswil, Stadtmuseum: Cinema Leuzinger: 100 Jahre Kinogeschichten. Ausstellung und Filmvorführungen
- 31.10.2006, Bern, Lichtspiel: Kino vor hundert Jahren – Hundert Jahre Kino Leuzinger. Vorführung im Rahmen der Reihe «Sortie du Labo»
- 12.09.2006, Lausanne, Schweizer Filmarchiv: Sortie du Labo
- 10.11.2004, Beitrag in der Sendung Kulturplatz, SF DRS
- 3.-10.7.2004, Festival Cinema Ritrovata, Bologna: Archivbeat – Stummfilmprogramm mit DJ-Livevertonung, mit DJ Ephémère und DJ Clovis
- 20.6.2004, Art Basel: Archivbeat – Stummfilmprogramm mit DJ-Livevertonung, mit DJ Ephémère und DJ Clovis
- 4.2.2004, St. Galler Filme und ihre Geschichte, KinoK/Historischer Verein St. Gallen
- 22.5.2003, Appenzellerfilme und ihre Geschichte, Löwensaal Appenzell
- 2003, Festival Berlin
- 2002, Festival Pordenone
- 26.2.2002, SozialVideoAtelierZürich: Videokurs, Filmdokumente der Vergangenheit am Beispiel der Filme von Willy Leuzinger
- 24.9.2001, Bern, Schweizerische Nationalbibliothek; Tag des audiovisuellen Gedächtnisses: Filmprogramm mit von Memoriav restauriertem Schweizer Filmmaterial, u.a. Leuzingerfilme
- 23.-29.4.2001, Nyon, Internationales Filmfestival: Präsentation mehrerer Leuzinger Filme (Memoriav)
- 12.-14.4.2001, Archimedia, European Training Network for the Promotion of Cinema Heritage, Introductory Course, Module 5, Amsterdam
Couleurs et Copies: Film comme évènement esthétique entre savoir (université) et experience (archive)
Kurs und Filmprogramm, darunter mehrere Leuzinger Filme - 25.1.2001, Berlin Kino Arsenal – Deutsche Kinemathek / Blickpilotin
Zwanziger Jahre- Schwarzweiss Kurutta Ippeiji (J 1926), Vorprogramm: Aktualitäten aus dem Archiv Leuzinger, Musik: Eunice Martins; Text: Karola Grammann (mit Einführungsreferaten und Diskussion) - 26.7.2000, Cinairbeat, Zürich, Open Air Kino Xenix: Stumme Kurzfilme aus dem Nederlands Filmmuseum und dem Archiv Leuzinger. Hommage an die Kinofrauen Hoos Blotkamp und Martha Leuzinger; Koproduktion Kino Xenix, Musik: Thomas Wyss, Laurent Baumann, Konzept und Organisation: Mariann Lewinsky
- 14.5.2000, Rapperswil, Schloss-Kino Leuzinger: Programm mit Leuzinger-Filmen (mit Referat «Jahrmarkt und mechanische Musik»); Konzept, Organisation, Musik und Texte: Mariann Lewinsky
- 11.4.2000, Lausanne, Cinémathèque suisse, GV Memoriav: Programm mit Leuzinger-Filmen (mit Referat «Ereignis und Medialisierung»)
- 1.4.2000, Rapperswil, Schloss-Cinema: Programm mit Leuzinger-Filmen (mit Referat «Das Kinounternehmen Leuzinger in Rapperswil»)
- 1999/2000, Archivbeat – Stummfilmprogramm mit DJ-Livevertonung, restaurierte Filme aus Schweizer Beständen 1995-1999; Musik: Thomas Wyss, Laurent Baumann; Konzept, Organisation: Mariann Lewinsky.
Vorführungen: 11.11.1999 Univerität Zürich; 21.11.1999 Kino Xenix Zürich; 13.11.1999 Kurzfilmtage Winterthur; 24.2.2000 Neues Kino Basel - 4.5.1998 Zürich: Präsentation des Fonds Leuzinger als Teil der Focal-Tagung «Wenn eine Kopie das Original ist»
Liens
Plus d’informations sur le fonds Leuzinger :
https://memobase.ch/sites/default/files/2021-04/FilmarchivLeuzinger.pdf (Site web www.filmarchiv-leuzinger.ch jusqu’en 2015)
Dictionnaire Historique de la Suisse DHS, 3.2.2021 :
Des films muets amenés à témoigner. Les films d’actualités des années 1920 de Willy Leuzinger, une source pour l’histoire du cinéma et de la culture du divertissement en Suisse
11/2006; dernière modification 2021
En ligne
Métadonnées et copies de consultation : Memobase (85 documents)
Konsultationselemente: Liste mit Bandnummer, Titel und Aufnahmedatum
Aktualitätenfilme von Willy Leuzinger 1920-1929: Werkverzeichnis nach Kantonen (A-Z)
Plus d’informations sur le fonds :
https://memobase.ch/sites/default/files/2021-04/FilmarchivLeuzinger.pdf (Site web www.filmarchiv-leuzinger.ch jusqu’en 2015)
Sur place
Das Originalmaterial, die neuen Negative und die neuen Positive (35 mm, stumm) sind in der Cinémathèque suisse in Lausanne deponiert, ebenso Kopien auf Beta SP. Die neuen Vorführkopien können zu den üblichen Bedingungen konsultiert oder ausgeliehen werden.
Konsultationskopien auf VHS stehen in der Kantonsbibliothek St. Gallen und im Seminar für Filmwissenschaft der Universität Zürich zur Verfügung.
