Home / projects / Son / Sauvegarde du fonds des enregistrements des séances du Conseil municipal de Lugano (1962–2003)

Sauvegarde du fonds des enregistrements des séances du Conseil municipal de Lugano (1962–2003)

Il s’agit d’un fonds qui recueille les voix de tous les conseillers municipaux qui ont pris la parole lors des séances du Conseil municipal de Lugano. Il contient les voix des protagonistes de l’histoire locale et témoigne des discussions qui ont eu lieu au fil des ans en relation avec la politique de la ville. La collection est complète, ce qui est rare, pour les séances du Conseil municipal. Toutes les séances du 12.03.1962 au 14.07.2003 ont été enregistrées sur bande magnétique.

Les documents sont déposés aux Archives administratives et font partie de la documentation générale relative aux séances du Conseil municipal (procès-verbaux, messages municipaux, rapports des commissions, etc.) qui est déposée régulièrement aux Archives par la Chancellerie municipale.

Montrer plus
  • La salle du Conseil municipal de Lugano

    Photo : Città di Lugano

  • La salle du Conseil municipal de Lugano 1962. Photographe : Vincenzo Vicari

    Photo : Archivio storico della Città di Lugano, Fondo Vincenzo Vicari

  • La salle du Conseil municipal de Lugano 1962. Photographe : Vincenzo Vicari

    Photo : Archivio storico della Città di Lugano, Fondo Vincenzo Vicari

Le projet

Il s’agit principalement de numériser, conserver, cataloguer et valoriser les enregistrements sur des bandes magnétiques de 443 ¼ pouces et des copies sous forme de audiofiles correspondants. Une fois numérisés, ils seront accessibles au public. Le principal travail à faire consiste à numériser et surtout à documenter les documents d’archives.

Travaux

Numérisation et catalogage.

Dès 2020, en cours

Personne de contact

Nicoletta Solcà, Archivio Amministrativo Città di Lugano

Manifestations

06.11.2024, 18h00, Palazzo dei Congressi, Lugano
Serata evento – La voce della politica luganese rivive in digitale

04/2022; 10/2024
Accès aux documents

Phonothèque nationale suisse / FN-Base: Consiglio Comunale della città di Lugano

Il patrimonio culturale del Cantone Ticino: portale sàmara

Sito della Città di Lugano: Archivio sonoro 1962-2003

Sur place

Phonothèque Nationale Suisse, Lugano
Via Cortivallo 11
CH - 6900 Lugano
+41 58 465 73 44
Site web
WordPress Themes