Film documentaire «Bruder Klaus» – Conservation et mise en valeur numérique
Le film documente le voyage entrepris par P. Felix Plattner (1906-1974) à travers l’Amérique du sud, entre juillet 1957 et avril 1958. 20’000 km en Landrover, sur les traces des missionnaires jésuites allemands et suisses. De ce voyage, P. Felix Plattner a rapporté plus de 2000 photographies. Exposées en Argentine, certaines ont permis la restauration d’anciennes peintures murales. Il a également écrit de nombreux articles et publié deux livre de photographie « Deutsche Meister des Barock in Südamerika » et « Genie im Urwald ».
«Panamericana» fut projeté au cinéma à Zurich pendant plusieurs mois, le dimanche en matinée.
Projet de préservation, de restauration et de reconstruction. Les éléments originaux sont incomplets, la copie, de moindre qualité, servant de base à la reconstruction du montage.
Reconstruction analogique de la copie de projection à partir de l’original inversible et de l’internégatif, numérisation (2K).
Ralph Bohli, Stiftung Jesuiten weltweit
DVD Filmische Zeugnisse zum Gedenken an das Ende der Reduktionen vor 250 Jahren: Das Erbe des Heiligen Experimentes / La Panamericana / Das lebendige Erbe Schweizer Jesuiten, 2017 (www.lp-muc.com)
3.5.2017, Kino Riffraff, Zurich, projection du film restauré
en savoir plus
L’année 2017 coïncide avec le Jubilé de la Miséricorde et la réduction des Jésuites en Amérique du Sud, ce qui donne à ce film un contexte et une importance internationale. La fondation « Jesuiten weltweit Schweiz » organisera différentes manifestations et projections.
Site web Jesuiten weltweit, Zürich: La Panamericana
Métadonnées et copie de consultation: Memobase
Vimeo: https://vimeo.com/216625101