Film documentaire «Bruder Klaus» – Conservation et mise en valeur numérique
Lauréat de plusieurs distinctions sur la scène internationale, «Une fois menteur ou Viktor et l’éducation» (1974) de June Kovach est généralement considéré dans la littérature comme une étape décisive dans l’histoire du film documentaire suisse. Il s’agit en effet d’une œuvre exemplaire, surtout dans le domaine du traitement de piste sonore. Il n’existe plus que des copies très endommagées de ce film au format 16 mm. Etant donné que les copies avec bord magnétique anciennement utilisées ne sont plus disponibles, un négatif intermédiaire et une nouvelle copie avec son optique ont été créés.
Im Rahmen eines Begleitprogramms zum Schweizer Auftritt an der Frankfurter Buchmesse 1998 veranstaltete das Deutsche Filmmuseum Frankfurt/M in Zusammenarbeit mit der Stiftung Pro Helvetia mehrere Zyklen mit Schweizer Filmen, darunter eine Retrospektive der Filme von Alexander J. Seiler (Drehbuchautor und Produzent von «Wer einmal lügt oder Viktor und die Erziehung»).
Die Arbeiten wurden von Schwarz Film AG, Ostermundigen ausgeführt.
Projektleitung: Alexander J. Seiler, Zürich.
Streaming via filmo – Redécouvrir les films suisses :
Wer einmal lügt oder Viktor und die Erziehung
Das Originalmaterial wird im Schweizer Filmarchiv in Lausanne aufbewahrt.
Vertrieb / VOD: Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, Molkenstrasse 21, 8004 Zürich. Tel. +41 44 456 30 20. office@dvfilm.ch