Vous vous questionnez sur l’archivage des logiciels et la préservation du jeu vidéo ? Vous pensez que cela ne nécessite que des compétences numériques pointues ? Venez découvrir le 20 mai prochain les résultats du projet CQFD, visant à l’archivage du jeu vidéo CoronaQuest (2020, DNA Studios). Nous vous présenterons les approches choisies au cours du projet, et répondrons avec plaisir à vos questions à l’occasion de la publication du rapport du projet.

Ce projet pilote soutenu par Memoriav avait pour but d’explorer les méthodes possibles pour archiver un jeu vidéo – en tenant compte des enjeux de jouabilité sur la longue durée. Nous explorons plusieurs méthodes (documentation, recueil d’archives, maintien de la jouabilité du jeu) – qu’il conviendra de réévaluer à l’avenir pour observer leurs forces et leurs faiblesses dans le temps. Ce projet a aussi été l’occasion de remanier et compléter le guide de préservation à l’usage des créateurs et créatrices de jeu vidéo de Myriam Jouhar afin de créer un outil intermédiaire pour faciliter l’archivage du jeu vidéo dès sa création.

CaféInteractif@Memoriav
du 20 mai 2025 via Zoom

Titre:
Préserver le jeu vidéo : retour sur l’archivage de CoronaQuest

Intervenants:_ Présentation par les membres de l’équipe Swiis Video Game Archivists SVGA

Date:
Mardi 20 mai 2025, 13h30 – 14h30

Lieu:
Online via Zoom

Langue:
Français

Prix:
Gratuit

Inscriptions:
Jusqu’au 19 mai 2025 par email à info@memoriav.ch. Vous recevrez en retour le lien Zoom

Que conserver, numériser et cataloguer à long terme ? Qui s’en charge ?Comment les petites institutions peuvent-elles effectuer une sélection de documents audiovisuels qu’elles seront en mesure de gérer ? Comment les acteurs de la politique culturelle garantissent-ils que la diversité sociale et culturelle de la Suisse soit représentée ? Ces questions et bien d’autres concernant les stratégies en matière de collections figurent au programme de la Journée professionnelle 2025 de Memoriav. De passionnants exposés et des ateliers interactifs vous attendent. Save the date !

Le recensement du patrimoine audiovisuel mené par Memoriav montre de manière frappante le nombre de collections de photos, films, vidéos, documents sonores et diaporamas existant en Suisse. Non seulement des institutions culturelles telles que les musées, les archives et les bibliothèques possèdent des fonds audiovisuels, mais nombre d’entre eux se trouvent dans des collections privées, des associations, des paroisses, etc. Des stratégies en matière de collections sont nécessaires afin de conserver et rendre accessibles ces fonds audiovisuels à long terme.

En collaboration avec Memoriav, Ødegård & Bernard Restaurierung et AV Preservation by reto.ch proposent un nouvel atelier, où sont transmises ou mises à jour des connaissances actuelles sur le paysage numérique, qui suit une évolution rapide.

Comment traiter les fichiers vidéo dans les archives? Les participant•e•s apprendront comment effectuer, simplifier ou améliorer leur travail, en utilisant le logiciel open source FFmpeg. Les participant•e•s travailleront en groupe sur des problématiques et des tâches de leur quotidien. Ainsi sera réunie une panoplie de commandes FFmpeg utiles pour la gestion de fichiers audiovisuels dans le contexte de la conservation. Il s’agit d’un atelier pratique, dont la partie théorique est restreinte. Chaque participant•e doit apporter une étude de cas ou un problème qu’il ou qu’elle souhaite résoudre pendant le cours (par exemple, désentrelacement, «ripper» un CD ou un DVD, afficher des fichiers SD sur un moniteur HD). Les participant•e•s sont invité•e•s à mettre à disposition des fichiers légers de leur travail courant, de sorte à pouvoir pratiquer au plus près du quotidien.

Public cible
L’atelier s’adresse aux professionnel•le•s qui, dans leur travail quotidien au sein des archives, des bibliothèques ou des musées, sont amené•e•s à traiter des fichiers audio-visuels. Ce cours de perfectionnement est prévu pour des participant•e•s avancé•e•s. L’utilisation du Terminal, respectivement de la ligne de commande, pour exécuter de manière autonome des instructions simples en FFmpeg est prérequis. Cela est le contenu du cours d’initiation. Les participant•e•s devront utiliser un ordinateur avec un système d’exploitation Linux, macOS ou Windows récent et il est recommandé d’utiliser la version 7.1 («Péter») de FFmpeg.

Thèmes
– conversions simples et complexes du son et de l’image
– extraction et interprétation des métadonnées de fichiers audio-visuels
– éléments du contrôle de qualité
– avantages et inconvénients de divers scénarios (et standards)
– FFmpeg comme élément d’un écosystème de logiciels open source

Le 26 novembre 2024, près de 250 participants se réuniront au Landhaus de Soleure pour le 1er Congrès et Marché du patrimoine audiovisuel, organisé par Memoriav. Ce grand événement, en présence de la Conseillère fédérale Elisabeth Baume-Schneider, cheffe du Département fédéral de l’intérieur (DFI), marquera la présentation des premiers résultats du projet national « Recensements cantonaux du patrimoine audiovisuel». Ce projet, lancé en 2022 à l’initiative de l’Office fédéral de la culture (OFC), vise à recenser et analyser les archives audiovisuelles de chaque canton, mettant en lumière leur richesse culturelle et historique.

Une initiative clé pour la politique culturelle suisse
Memoriav, mandaté par l’Office fédéral de la culture, a su mobiliser les cantons afin de dresser une cartographie précise du patrimoine audiovisuel helvétique, tant analogique que numérique. Ce recensement représente un levier essentiel pour ajuster les politiques culturelles de la Confédération et des cantons, leur permettant de mieux cibler leurs stratégies de collecte, conservation et valorisation des archives audiovisuelles. À terme, cette carte exhaustive mettra en lumière les défis de la préservation de ce patrimoine unique et offrira un soutien stratégique pour sa protection à long terme.

Le rôle crucial des cantons
Les cantons jouent un rôle central dans cette initiative en prenant en charge le recensement des archives audiovisuelles locales. En collaborant avec Memoriav, ils contribuent à une cartographie nationale qui reflète la diversité culturelle et historique de chaque région. Ce processus permet de mieux comprendre la richesse des fonds audiovisuels cantonaux et d’identifier les priorités en matière de conservation. Ces données seront essentielles pour développer des politiques culturelles adaptées aux réalités locales et nationales. Pour accompagner les cantons dans leur démarche, Memoriav a d’ailleurs développé un guide pratique qui propose des recommandations pour la réalisation d’inventaires précis et l’évaluation des données recueillies. Vers le descriptif du projet

Les temps forts du Congrès
Le Congrès se divisera en trois temps forts :

1. Les premiers résultats du projet Memoriav seront présentés à travers un premier bilan et les expériences de différents participants.
2. Le Marché du patrimoine audiovisuel : Un espace de rencontre entre 23 cantons, des institutions nationales et des projets innovants, dédié à l’échange de bonnes pratiques.
3. Une Table ronde sur la préservation du patrimoine audiovisuel : Des experts et responsables politiques discuteront des défis et solutions pour assurer la pérennité de ce patrimoine unique. Avec la participation notamment de l’ancienne conseillère nationale genevoise Martine Brunschwig-Graf et de la conseillère aux États jurassienne Mathilde Crevoisier Crelier.

Une collaboration au service de la mémoire collective
Avec ce congrès et ce marché, Memoriav réaffirme l’importance du patrimoine audiovisuel en tant que pilier de la mémoire collective suisse. Cette initiative encourage les cantons et les institutions nationales à intensifier leurs efforts pour préserver ces archives précieuses, essentielles pour comprendre notre passé et transmettre notre héritage culturel aux générations futures.

Vers le programme du Congrès

Illustration: Film découvert dans le cadre du projet de recensement cantonal en Valais : le chemin de fer de la Furka dans les années 1910.
Photogramme : Archives privées Willy Lohri

INFORMATIONS POUR LES MÉDIA

Les journalistes qui souhaitent assister au congrès doivent s’inscrire par e-mail auprès de : communication@memoriav.ch

Contact pour les médias : Cécile Vilas, directrice de Memoriav : cecile.vilas@memoriav.ch ou 031 380 10 82

Télécharger le CP en PDF

Memoriav lance un cours de base de trois jours destiné aux collaborateurs actuels et futurs des institutions de mémoire, pour acquérir les compétences essentielles à la gestion des photographies, films, vidéos et documents sonores. La première édition de cette formation aura lieu en 2025 en allemand, mais accueillera également des participants francophones. En 2026, le cours sera proposé en français.

Face à l’enjeu urgent de la préservation à long terme des supports audiovisuels fragiles, ce programme permet aux participants de se familiariser avec les spécificités matérielles des documents analogiques : photographie, cinéma, vidéo et son. Alternant entre présentations théoriques et exercices pratiques, les participants découvriront les formats, matériaux et procédés spécifiques, ainsi que les méthodes de traitement et les conditions de conservation optimales. Une introduction aux supports numériques – disquettes, clés USB et autres – sera également proposée lors de la dernière journée, car ces supports contiennent souvent des documents audiovisuels.

Memoriav collabore avec des experts reconnus dans la conservation audiovisuelle, assurant ainsi une formation de qualité et ancrée dans les réalités du terrain. À l’issue de la formation, les participants recevront un certificat officiel Memoriav, validant les compétences acquises.

Public cible : Cette formation s’adresse aux professionnels des institutions patrimoniales en charge de collections audiovisuelles, ainsi qu’à ceux qui souhaitent se préparer à relever ces défis. Il offre également aux digital natives, qui n’ont pas grandi avec des photographies, films, vidéos et documents sonores analogiques, l’occasion de se familiariser avec ces supports audiovisuels.

Du 24 octobre au 6 novembre 2024, rejoignez-nous pour une série d’activités riches et diversifiées, qui mettront en lumière le travail de préservation et l’importance du patrimoine audiovisuel. Vers le programme complet de la Journée mondiale 2024

Au programme:

Conférences et Masterclasses

Visites guidées et ateliers interactifs

Projections et expositions

Événements collaboratifs

Événements spéciaux autour de l’audiovisuel

Événements en ligne

Memoriav, en collaboration avec la Commission suisse pour l’Unesco, lance un appel à toutes les institutions suisses qui préservent ou travaillent avec du patrimoine audiovisuel (photos, films, vidéos ou sons) à se joindre à la célébration de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel le 27 octobre.

C’est une occasion unique de :

• Mettre en valeur votre institution et vos collections auprès d’un large public

• Faire connaître vos travaux de recherche et de valorisation du patrimoine audiovisuel suisse

• Sensibiliser le public à l’importance de la préservation de notre mémoire collective

• Participer à un événement convivial et festif qui rassemble des acteurs de tout le pays et offre une visibilité à la mémoire audiovisuelle

Début décembre, l’UNESCO a inscrit deux nouvelles traditions sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Il s’agit de « l’Irrigation traditionnelle » et de « la saison d’alpage ». Avec la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, l’UNESCO cherche à protéger un patrimoine qui ne s’inscrit pas essentiellement dans la pierre et dans l’espace, mais dans le temps, les pratiques communautaires et les interactions sociales.

Nos hôtes (0448-1), Ciné-Journal suisse du 13.10.1950. Cinémathèque suisse, Archives fédérales suisses.

Montée à l’alpage (0050-2), Ciné-Journal suisse du 11.07.1941, Cinémathèque suisse, Archives fédérales suisses.

Memoriav publie un autre Petit guide, destiné aux particuliers, sur l’utilisation des données numériques.

Depuis de nombreuses années, la plupart des photos, enregistrements sonores et vidéos sont réalisés avec un appareil photo numérique ou un téléphone portable et sont stockés numériquement. Parallèlement ne cesse de croître le besoin d’avoir à disposition, sous forme numérique, des tirages photo, des bandes sonores, des films privés au format Super8 ou encore des cassettes vidéo d’autrefois, et de les conserver à l’attention des générations futures. Malheureusement, la sauvegarde à long terme des images et des sons numériques n’est pas automatique. Les supports de stockage se détériorent ou alors leur lecture par des ordinateurs récents devient impossible. Il en va de même pour des formats de fichier qui ne peuvent plus être lus par les nouveaux systèmes d’exploitation. De plus, la quantité toujours croissante de fichiers numériques risque d’éclipser la vue d’ensemble.

Ce guide propose des moyens de réduire le risque de perte de données. Il contient des recommandations sur les formats, les supports de stockage, la structuration, le contrôle et la migration de vos fichiers. Vous trouverez également dans ce guide des informations sur la sécurité des données. Ne jetez pas l’original physique après une numérisation!

Découvrez le Petit guide Memoriav pour la sauvegarde à long terme des images et des sons numériques en format PDF – vers le téléchargement.

Le guide pratique des principales fonctions du logiciel QuickHash-GUI, annoncé dans le guide, en format pdf – vers le téléchargement.

Le Petit Guide existe en version dépliant ou sous forme numérique
Le Petit guide peut être téléchargé en format PDF en allemand, français et italien ou commandé sous forme de dépliant à l’adresse info@memoriav.ch

Imaginez une journée dédiée à l’exploration de trésors audiovisuels du passé, des films emblématiques aux enregistrements sonores inestimables, en passant par les photographies, les émissions de télévision mémorables et les vidéos en ligne fascinantes. Et bien cette journée existe grâce à Memoriav ! Rejoignez-nous autour du 27 octobre pour célébrer le patrimoine audiovisuel et contribuez à préserver la mémoire collective de l’humanité. Ensemble, nous pouvons assurer que les générations futures auront accès à ces trésors inestimables! Vers le programme de la Journée mondiale 2023

La Journée mondiale du patrimoine audiovisuel c’est des :

– Projections de films emblématiques : Plongez dans le patrimoine cinématographique et redécouvrez des trésors du cinéma.

️- Archives sonores : Écoutez des enregistrements sonores rares et précieux qui témoignent de notre histoire et de notre culture.

– Expositions interactives locales et en ligne : Explorez le patrimoine audiovisuel sous un angle thématique.

️- Conférences inspirantes : Écoutez des experts partager leurs connaissances sur l’importance de la préservation du patrimoine audiovisuel.

– Discussions animées : Participez à des discussions passionnantes sur la façon dont le patrimoine audiovisuel enrichit notre compréhension du monde.

Découvrez, en cliquant sur ce lien ou sur l’image, le programme détaillé de la Journée mondiale 2023 avec plus de 50 événements passionnants dans toute la Suisse