Bern – Bümpliz dans le miroir de films historiques
#Journées européennes du patrimoine
14.09.2019
Jettons un reagrd sur Berne et Bümpliz dans les années 50 et 60 ? A l’occasion des Journées européennes des monuments, nous partons à la recherche d’indices au travers de documents télévisés et d’archives tirées de Swiss Film Weekly. Les projections sont agrémentées par les commentaires de témoins.
Venez découvrir d’exceptionnelles vues de la ville de Berne des années 1950 et 1960 ainsi que des émissions de télévision qui donnent un aperçu du Tscharnergut. aux côtés de l’ancien « Tscharnibueb » Daniel Menna et de l’archiviste Max Werren.
Bern – Bümpliz im Spiegel historischer Filme. Historische Filmdokumente und Diskussion
Europäische Tage des Denkmals
Le programme est en allemand
Quand: Samedi, 14 septembre 2019, 14 Uhr
Où: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Bernstrasse 85, 3018 Bümpliz
Entrée libre
Une manifestation de Memoriav et de la Reformierten Kirchgemeindehaus Bümpliz. En collaboration avec Ortsarchiv Bümpliz et Schlossverein Bümpliz.
Les 14 et 15 septembre 2019, les Journées européennes du patrimoine se pareront de leurs plus beaux atours. Sous le titre « Farben – Couleurs – Colori – Colurs », elles inviteront le public à redécouvrir le patrimoine bâti de la Suisse sous toutes ses formes et ses couleurs et à débattre de l’usage de la couleur dans l’espace public.
Que vous soyez spécialistes ou profanes, habitants des lieux ou simples curieux, les Journées du patrimoine, placées sous le patronage du conseiller fédéral Alain Berset, vous invitent à participer gratuitement à des centaines de visites guidées, promenades, ateliers ou tables rondes, sur de nombreux sites répartis dans toute la Suisse. Le thème choisi cette année évoque plusieurs questions d’actualité, telles que « comment les couleurs caractérisent-elles la culture architecturale de notre pays ? » ou « comment la révision en cours de la loi sur l’aménagement du territoire influence-t-elle le choix des couleurs dans l’espace public et quelles répercussions ce choix a-t-il sur la qualité de la vie ? ». Les Journées du patrimoine mettent ainsi en lumière les aspects historiques, politiques et esthétiques des couleurs. venezvisiter.ch
