Comment traiter les fichiers vidéo dans les archives? Les participants apprendront comment effectuer, simplifier ou améliorer leur travail en utilisant le logiciel open source FFmpeg sur leur ordinateur. Théorie et pratique alterneront pour introduire ou rafraîchir au passage quelques bases de technologie vidéo numérique. Il sera montré comment utiliser le logiciel libre FFmpeg sur un ordinateur courant. Les participants pourront ainsi expérimenter par eux-mêmes sur des fichiers de test à l’aide de leur ordinateur portable.
En mars (14.3.), nous proposons également un cours avancé qui s’appuie sur ce cours d’introduction. Si vous vous inscrivez aux deux cours (initiation et cours avancé) en même temps, vous bénéficiez d’une réduction. Infos sur le cours avancé.
Public cible
L’atelier s’adresse aux professionnel•le•s qui, dans leur travail quotidien au sein des archives, des bibliothèques ou des musées, sont amené•e•s à traiter des fichiers audio-visuels. Aucune connaissance préalable de FFmpeg n’est requise, mais le logiciel devrait être installé sur les ordinateurs portables. Les participant•e•s devront utiliser un ordinateur avec un système d’exploitation Linux, macOS ou Windows récent et il est recommandé d’utiliser la version 7.1 («Péter») de FFmpeg.
Inhalt
– son numérique et image numérique
– conteneur, codec, données
– différents formats pour utilisations différentes
– changements de format
– visualiser les fichiers vidéo
– extraire les métadonnées
Informations pratiques
Lieu
Dans les locaux du secrétariat général de Memoriav :
Sulgenrain 20, 3007 Berne
Date
vendredi 14 mars 2025
le matin de 9 h 30 à 12 h 30 avec une pause-café
l’après-midi de 13 h 30 à 16 h 30 avec une pause-thé
Participant-e-s
10 à 20 personnes
Prix
y compris les supports de cours et le déjeuner :
– CHF 300
– CHF 200 pour les membres de Memoriav
– CHF 50 pour les étudiants
– Participation aux deux ateliers (cours d’introduction et cours avancé) :
CHF 350 (pour les membres), CHF 550 (pour les non-membres)
Le paiement des frais de cours se fait sur facture. Toute annulation avant la date limite d’inscription est gratuite. En cas d’annulation après cette date, le montant total du cours est dû, sauf en cas de remplacement.
Inscription
jusqu’au 24 janvier 2025 sur le site de Memoriav
Enseignant-e
Reto Kromer et Éléonore Bernard
Remarques
Ce cours est également proposé en allemand.
Collaboration
AV Preservation by reto.ch
Ødegård & Bernard Restaurierung
Memoriav
Atelier Memoriav : Initiation à FFmpeg du 7 février 2025