Si l’ensemble du corpus (1984–2013) doit être sauvegardé, l’obsolescence des supports analogiques impose la mise en place de mesures urgentes pour les archives de la période 1984–2005 (phase 1). Une sélection (env. 800 U-matics et env. 3'000 Betacam SP) doit être numérisée et indexée en vue d’en redonner l’accès au public. Le projet se concentre par conséquent sur cette première partie des archives vidéo de Canal9. Le traitement et la sauvegarde des archives des années de production suivantes (2005–2013) seront analysés ultérieurement, dans le cadre d’un second projet.