Grigioni
Il Cantone dei Grigioni apre il suo patrimonio culturale attraverso diverse istituzioni: Porta Cultura collega collezioni digitali, la Biblioteca cantonale conserva opere raetiche e media audiovisivi, e l’Archivio di Stato offre uno sguardo sfaccettato sulla storia del cantone. Inoltre, la Fondazione per la Fotografia dei Grigioni si impegna per il patrimonio fotografico del Cantone.
A Cuira ha la rait da medias rumantschas cun la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) sia sedia fixa e contribuescha fermamain a la visibilitad ed a la cultivaziun da la cultura rumantscha.
Ora i Grigioni partecipano all'inventario panoramico nazionale di Memoriav. Il rilevamento viene coordinato dall'Ufficio della cultura, in collaborazione con la Biblioteca cantonale dei Grigioni e Porta Cultura.
Panoramica audiovisiva
Censimento del patrimonio audiovisivo
Da ottobre 2025 istituzioni, organizzazioni e privati potranno partecipare tramite un sondaggio online. L'obiettivo del progetto è rilevare i fondi audiovisivi, valutare il loro stato di conservazione, permettendo così l'adozione di misure mirate per la salvaguardia. Oltre alle collezioni conosciute si intende rilevare anche fondi finora pressoché invisibili come ad esempio quelli di associazioni, istituzioni o privati.
Si terranno incontri a Coira, Poschiavo, Ilanz/Glion, Zernez e online durante i quali verranno fornite informazioni in merito al progetto e verrà mostrato come i media audiovisivi possano essere conservati e protetti da danni.
Comunicato stampa cantonale dei Grigioni, 15.10.2025: I Grigioni diventeranno parte dell'inventario del patrimonio audiovisivo
Sito web Biblioteca cantonale: Audiovisuelles Kulturgut bewahren – Mantegnair ils bains culturals audiovisuals – Salvaguardare i beni culturali audiovisivi
Sito web Porta Cultura: Audiovisuelles Kulturgut des Kantons Graubünden
Rassegna media
- Audiovisuelles Erbe sichern / Alle können zum audiovisuellen Erbe
beitragen / Ein vereinfachter Zugang zum Fotoarchiv, Engadiner Post, 09.12.2025, S. 1 + 5 - Che as zoppa sün charpenna ?, La Quotidiana, 09.12.2025, p. 9
- Alle können zum audiovisuellen Erbe beitragen, engadinerpost.ch, 08.12.2025
- Inventari audiovisual. Rimnar films e fotografias veglias ch'èn en surchombras privats, rtr.ch, 07.12.2025
- Graubünden wird Teil von Memoriav, Südostschweiz, 05.12.2025, S. 7
- Ricerca di fondi audiovisivi: partito il censimento nei Grigioni, ilgrigioneitaliano.ch, 13.11.2025
- Non uno di meno: la strategia cantonale per la mappatura dei fondi audiovisivi sparsi nei Grigioni, Il Grigione Italiano, 13.11.2025, p. 1
- La memoria digitale dei Grigioni, RSI LA1, Telegiornale sera, 09.11.2025
- Graubünden beteiligt sich an «Memoriav», Bündner Woche, 22.10.2025, S. 47
- Grigioni diventano parte inventario audiovisivo CH, ilgrigioneitaliano.ch, 19.10.2025
- Zeitzeugen aus Graubünden gesucht – neues Projekt sammelt Fotos, Filme und Erinnerungen, Radio Grischa, Info kompakt, 17.10.2025
- Graubünden wird Teil des nationalen lnventars für audiovisuelle Kulturgüter, Davoser Zeitung, 17.10.2025, S. 25
- Graubünden wird Teil des nationalen Inventars für audiovisuelle Kulturgüter, Radio Grischa, Info kompakt, 16.10.2025
- Das nationale Inventar der audio-visuellen Kulturgüter wird auf Graubünden ausgedehnt, Radio SRF1, Regional Diagonal, 16.10.2025
- Graubünden beteiligt sich an Memoriav: Bevölkerung soll mithelfen, Radio SRF1, Regionaljournal Ostschweiz, 16.10.2025
- I Grigioni diventeranno parte dell’inventario nazionale del patrimonio audiovisivo, Il Grigione Italiano, 16.10.2025, p. 8
- Fotos, Filme, Töne und Videos werden neu national erfasst, Südostschweiz / Bündner Zeitung, 16.10.2025, S. 2
- Neues Nationalarchiv, Bündner Tagblatt, 16.10.2025, S. 2
- Grischun fa part a project naziunal per mantegnair cultura, La Quotidiana, 16.10.2025, p. 2
- Graubünden wird Teil des nationalen Inventars für audiovisuelle Kulturgüter, imticker.ch, 16.10.2025
- I Grigioni entrano nell'inventario audiovisivo nazionale, laregione.ch, 15.10.2025
- Graubünden neu bei Memoriav, grheute.ch, 15.10.2025
- Graubünden beteiligt sich am audiovisuellen Kulturgüter-Inventar, swissinfo.ch, 15.10.2025
- I Grigioni diventano parte dell'inventario audiovisivo nazionale, tio.ch, 15.10.2025
- Memoriav: Graubünden wird Teil des nationalen Inventars für audiovisuelle Kulturgüter, ch-cultura.ch, 15.10.2025
- Kulturerbe: Graubünden macht bei Memoriav mit. Der Kanton beteiligt sich neu an der landesweiten Inventarisierung der audiovisuellen Kulturgüter, persoenlich.com, 15.10.2025
- Grigioni diventano parte dell'inventario audiovisivo nazionale, keystone-sda.ch/it, 15.10.2025
Direzione del progetto
Sarah Amsler, Ufficio della Cultura
Maria Solovey, Ufficio della Cultura
Nadine Wallaschek, Biblioteca cantonale
Christian Brassel, Biblioteca cantonale, Scout
Contatto
Sarah Amsler, Capa progetto
Ufficio della Cultura, Tel. +41 81 257 89 10 (disponibile tra le 10:00 e le 11:00)
Il chantun Grischun s'engascha dapi onns a favur dal mantegniment e da l'intermediaziun da ses patrimoni cultural multifar. Cun Porta Cultura, il portal da medias audiovisualas dal Grischun, ils catalogs da l'Archiv dal stadi e da la Biblioteca chantunala sco er la lavur da la Fundaziun da fotografias dal Grischun e da las plattafurmas nossaistorgia ed iSTORIA existan gia instruments impurtants che cataloghiseschan ils bains culturals audiovisuals.
Der Kanton Graubünden sammelt neu audiovisuelle Kulturgüter.
Radio Grischa, Info kompakt, 17.10.2025
Eventi
06.12.2025, 14:00-16:00, Nationalparkzentrum Zernez
Informationsveranstaltung zum Projekt Audiovisuelles Kantonsinventar
Die Veranstaltung stellt das Projekt vor und gibt Einblick in die Problematik der Erhaltung von audiovisuellen Medien.
Inventari audiovisual. Rimnar films e fotografias veglias ch'èn en surchombras privats, rtr.ch, 7.12.2025
Online-Informationsveranstaltung zum Projekt Audiovisuelles Kantonsinventar
18.11.2025, 14:00-16:00
Die Veranstaltung stellt das Projekt vor und gibt Einblick in die Problematik der Erhaltung von audiovisuellen Medien.
Risultati
Il progetto è in corso.
I risultati saranno successivamente integrati nella cartografia del patrimonio audiovisivo.
Scoperte
Associazione iSTORIA -
Archivi fotografici della Valposchiavo
Preziose testimonianze della vita, della società e del paesaggio della Valposchiavo a partire dal 1860 raccolte in quattro archivi digitali.
Viva la Grischa
25 anni orsono il popolo svizzero riconosceva al romancio la dignità di quarta lingua nazionale. Questa antica parlata neolatina è rimasta viva in casa e a scuola, nella vita pubblica e nelle opere degli scrittori.
- Scuvrida da fotografias Feuerstein emblidadas, RTR, Telesguard, 11.02.2026
- Chattà stgazi istoric dal fotograf Johann Feuerstein, RTR, Actualidad, 11.02.2026