La Journée professionnelle Memoriav de cette année sera consacrée aux différents scénarios de menaces qui pèsent sur les biens culturels audiovisuels. Des spécialistes vous expliqueront quelles sont les mesures préventives qui protègent vos images et vos sons et comment réagir au mieux en cas d’incident.

Cette journée d’étude n’abordera pas seulement les scénarios de menace « traditionnels » tels que les incendies et les inondations, mais aussi les conséquences des pénuries d’électricité sur le stockage et l’enregistrement de photos, de films, de vidéos et de supports sonores. En outre, nous discuterons de la manière dont les institutions de mémoire peuvent se préparer à des menaces plus actuelles telles que la cybercriminalité ou les attaques de pirates informatiques. Vous trouverez le programme et d’autres informations ici dès le mois de février.

Informations pratiques – Journée Professionnelle Memoriav 2024

  • Titre:
    En cas d’urgence! Dangers pour les archives audiovisuelles
  • Date:
    26.06.2024
  • Lieu:
    Uni vonRoll, Bern
  • Online: Der Vormittag der Fachtagung wird auch online übertragen, allerdings ohne Übersetzung
  • Programme:
    à découvrir ici bientôt
  • Traductions
    traduction simultanée (ALL / FR et FR / ALL)
  • Partenaires:
    La journée se déroule en collaboration avec le programme de formation continue en archivistique, bibliothéconomie et sciences de l’information des Universités de Berne et de Lausanne (CAS/MAS ALIS) et la Commission fédérale de la protection des biens culturels (CFPBC):Nous avons également comme partenaires:
    KOST
    Bibliosuisse
    Verein Schweizerischer Archivarinnen und Archivare (VSA)
    Verband der Museen der Schweiz (VMS – ICOM Schweiz).
Foto: Laurent Baumann / Memoriav

Début décembre, l’UNESCO a inscrit deux nouvelles traditions sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Il s’agit de « l’Irrigation traditionnelle » et de « la saison d’alpage ». Avec la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, l’UNESCO cherche à protéger un patrimoine qui ne s’inscrit pas essentiellement dans la pierre et dans l’espace, mais dans le temps, les pratiques communautaires et les interactions sociales.

L’Irrigation traditionnelle

Soumis en mars 2022, le dossier de candidature Irrigation traditionnelle : connaissance, technique et organisation, coordonné par l’Autriche, associe l’Allemagne, la Belgique, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suisse. Cette candidature vise à valoriser les modèles traditionnels d’irrigation et de gestion de l’eau, notamment par le biais des consortages, coopératives historiques gérant un bien commun de manière locale et participative. En Suisse sont associés au projet les Wässermatten (prairies irriguées) de Haute-Argovie dans les cantons de Berne et Lucerne ainsi que les consortages de bisses en Valais (Oberwalliser Sonnenberge, consortages d’Ayent, de Lens, de Trient, de Nendaz et de Grächen).

VERS LES REPÉRAGES SUR MEMOBASE

La saison d’alpage

Mener du bétail en estivage sur des pâturages d’altitude est une tradition vivante attestée au moins depuis le Moyen-Âge. Elle a été constamment adaptée aux conditions climatiques, sociales et économiques locales et continue à être la pratique utilisée pour réaliser des produits alimentaires de qualité pour laquelle la Suisse est connue. Des inalpes aux désalpes, des méthodes de production du fromage aux savoir-faire liés à la gestion des pâturages, de la fabrique artisanale d’ustensiles aux différents chants traditionnels, la saison d’alpage réunit tout un répertoire de coutumes, de savoir-faire et de rituels qui en font un patrimoine très vivant.

VERS LES REPÉRAGES IMAGES ET SONS SUR MEMOBASE

VERS LES REPÉRAGES FILMS SUR MEMOBASE

Nos hôtes (0448-1), Ciné-Journal suisse du 13.10.1950. Cinémathèque suisse, Archives fédérales suisses.

Montée à l’alpage (0050-2), Ciné-Journal suisse du 11.07.1941, Cinémathèque suisse, Archives fédérales suisses.

You are invited to attend the online book launch of “Share That Knowledge! A Road Map for Sharing Knowledge across Generations of Audiovisual Archivists” on Wednesday 22 November at 16:00 CET.

The book is the result of a four-year research project into the methods and strategies of sharing knowledge within audiovisual archives, which was initiated by the Austrian Film Museum and the Slovenian Cinematheque, joined by colleagues from 11 other audiovisual archives, and supported by the Austrian government and FIAF.

The goal of Share that Knowledge! was to find better strategies for sharing knowledge within our profession of audiovisual preservation. The final publication, a « road map », focuses on finding the right methods for transferring knowledge and skills that are at risk of being lost (organizational, technical, preservation, and collection knowledge), the situations and scenarios that need our attention when it comes to knowledge transfer (starting a job, leaving a job, during daily work, and when knowledge has left), as well as successful practices that we found in the examples of the colleagues we interviewed. The book will be available both as a free PDF and in a print version.

The online presentation will give an overview of the research that has been done, present the findings and the book, and give ideas about how you can use this book within your organization. Colleagues from the BFI, NFA and the Austrian Film Museum will tell about their experience with knowledge sharing practices. There will be plenty of time for discussion and questions afterwards. Note that the event will be conducted in English.

You can register to attend the Zoom session hosted by FIAF HERE (please note that registrations will be done on a first come, first served basis as places are limited).

L’ancien directeur de la Fonoteca svizzera et ancien membre du comité directeur de Memoriav, Pio Pellizzari, a reçu l’IASA Award of Recognition 2023 pour ses initiatives de formation et de sensibilisation à l’audiovisuel et son engagement sans faille en faveur de l’IASA.

Musicologue et bibliothécaire, Pio Pellizzari s’est intéressé de près au patrimoine musical de la Suisse. De 1998 à sa retraite fin février 2019, il a été directeur de la Phonothèque nationale suisse à Lugano. Il a présidé la section Svizzera italiana de la Société suisse de recherche musicale et a été membre du comité directeur de Memoriav pendant de nombreuses années, ainsi que membre du conseil de fondation des Archives suisses de la danse, de la Fondation Hallwyl et de la Fondation RSI pour le patrimoine culturel.

Les services rendus par Pellizzari à l’IASA
Pio Pellizzari a fait partie du conseil d’administration de l’IASA pendant cinq mandats, de 2005 à 2020, et a présidé la branche Allemagne/Suisse de l’IASA de 2009 à 2016. Comme la formation et l’éducation lui ont toujours tenu à cœur, il a fondé le comité de formation et d’éducation de l’IASA, qu’il a présidé pendant de nombreuses années. Lors de son dernier mandat au sein du conseil d’administration de l’IASA, Pio a pris la succession de Kurt Deggeller en tant que représentant de l’UNESCO auprès de l’IASA et de la CCAAA. Il continue d’exercer cette fonction même s’il est retraité.

Source : https://iasa-web.org/blog/iasa-award-recognition-pio-pellizzari

SONY DSC
SONY DSC

La station de radio privée RadioFr.Fribourg qui diffuse depuis 1988 un programme allemand et un programme français, possède une importante collection contenant des enregistrements des débuts de la chaîne. Elle contient notamment des interviews, reportages, émissions musicales et de divertissement qui se trouvent sur des supports sonores des années 1990 à 2009 dont certains sont fragiles, menacés d’obsolescence et de décomposition. Ces émissions sont les témoins d’événements qui touchent non seulement les Fribourgeoises, mais aussi les cantons voisins et parfois la Suisse entière.

Le projet d’archivage des émissions de RadioFR, soutenu par Memoriav permet de conserver les documents sonores de RadioFR à long terme et à les rendre accessibles au public. Les supports à archiver comprennent environ 300 bandes magnétiques ¼ pouce, des disques CD-R, des cassettes R-DAT, des Sonifex et des disquettes MiniDisc.

Le projet est soutenu par l’OFCOM en tant que partenaire financier dans le cadre de l’ordonnance sur la radiodiffusion. Il est mis en œuvre en partenariat étroit avec la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg (BCU). La BCU est notamment chargée du catalogage et de l’accès aux documents, ainsi que de l’archivage à long terme.

Cliquer sur l’image vous conduira vers la collection en ligne sur Memobase

Imaginez une journée dédiée à l’exploration de trésors audiovisuels du passé, des films emblématiques aux enregistrements sonores inestimables, en passant par les photographies, les émissions de télévision mémorables et les vidéos en ligne fascinantes. Et bien cette journée existe grâce à Memoriav ! Rejoignez-nous autour du 27 octobre pour célébrer le patrimoine audiovisuel et contribuez à préserver la mémoire collective de l’humanité. Ensemble, nous pouvons assurer que les générations futures auront accès à ces trésors inestimables! Vers le programme de la Journée mondiale 2023

La Journée mondiale du patrimoine audiovisuel c’est des :

– Projections de films emblématiques : Plongez dans le patrimoine cinématographique et redécouvrez des trésors du cinéma.

️- Archives sonores : Écoutez des enregistrements sonores rares et précieux qui témoignent de notre histoire et de notre culture.

– Expositions interactives locales et en ligne : Explorez le patrimoine audiovisuel sous un angle thématique.

️- Conférences inspirantes : Écoutez des experts partager leurs connaissances sur l’importance de la préservation du patrimoine audiovisuel.

– Discussions animées : Participez à des discussions passionnantes sur la façon dont le patrimoine audiovisuel enrichit notre compréhension du monde.

Memoriav: clé de voûte de l’organisation de la Journée mondiale en Suisse

Memoriav joue un rôle significatif dans le cadre de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel en tant que réseau de compétence chargé de la préservation et de la promotion du patrimoine audiovisuel. Voici comment Memoriav contribue à cette journée spéciale :

  1. Coordination: En Suisse, Memoriav, coordonne, en accord avec la Commission suisse pour l’UNESCO, les actions des institutions désireuses de valoriser leurs archives audiovisuelles autour de cette date. Elle rassemble les informations liées aux événements et en fait la promotion dans un effort global de sensibilisation.
  2. Sensibilisation et Éducation : Memoriav travaille activement pour sensibiliser le public à l’importance de préserver le patrimoine audiovisuel. Pendant la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, des collabora-teurs/trices sont présents sur le terrain avec du matériel et des conseils précieux.
  3. Promotion des Projets de sauvegarde : Pendant la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel, Memoriav et ses partenaires profitent de l’occasion pour promouvoir des projets et des initiatives de conservation qui sont en cours ou qui ont été couronnés de succès.
  4. Collaboration : Memoriav est avant tout un réseau et la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel offre une occasion importante de renforcer ces collaborations et de travailler ensemble à la protection du patrimoine audiovisuel.
  5. Promotion de l’Accès au patrimoine audiovisuel : Memoriav s’efforce de rendre le patrimoine audiovisuel accessible au public. Pendant cette journée, Memoriav profite également de mettre en avant des initiatives visant à rendre les ressources sauvegardées accessibles notamment par le biais de son portail www.memobase.ch.

Une journée placée sous le patronage de l’UNESCO

La Journée mondiale du patrimoine audiovisuel est une Journée internationale célébrée chaque année le 27 octobre. Elle a été créée par l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture) en 2005 pour sensibiliser le public à l’importance de préserver le patrimoine audiovisuel et pour promouvoir la sauvegarde de ces documents précieux.

L’objectif principal de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel est de sensibiliser au fait que de nombreux documents audiovisuels sont en danger en raison de la détérioration physique, de l’obsolescence des formats et de la négligence. En les préservant, nous préservons notre histoire et notre culture pour les générations futures. https://www.unesco.org/fr/days/audiovisual-heritage

Le dépôt des candidatures pour la session de formation FRAME Advanced Access est désormais ouvert, et ce jusqu’en septembre 2023. FRAME Advanced Access est la 2e session de formation de l’édition 2023 du programme de formation FRAME, organisé par l’INA (Institut national de l’audiovisuel français), avec le soutien de la FIAT/IFTA et de l’Académie UER, et cofinancé par le programme Europe créative MEDIA de la Commission européenne.

Pour qui ? Tous les professionnels européens et internationaux travaillant dans le domaine des archives audiovisuelles, et principalement les professionnels maîtrisant déjà les fondamentaux de l’archivage audiovisuel, désireux de mettre à jour et d’approfondir leurs connaissances.
Programme de formation : Documentation des collections audiovisuelles et thèmes liés à l’accès (les thèmes techniques seront couverts par la session FRAME Advanced Tech l’année prochaine). Informations complémentaires

Lieu de la formation : A l’INA, Paris
Dates : 5 jours, du 20 au 24 novembre 2023 5 jours, du 20 au 24 novembre 2023
Date limite d’inscription : 30 septembre

Le projet de recensement audiovisuel conduit par Memoriav s’étend aujourd’hui à l’ensemble de la Suisse avec différents stades d’avancement.

Vous pouvez suivre l’état d’avancement détaillé dans les cantons sous le lien suivant

Cities and Memory est l’un des plus grands projets sonores au monde, avec plus de 1000 artistes contribuant à l’objectif de remixer le monde, un son après l’autre. Chaque emplacement de la cartographie sonore de Cities and Memory, constitué d’enregistrements sur le terrain, de créations sonores et de cartographies sonores, présente deux sons : l’enregistrement original du lieu et un son réimaginé qui présente ce lieu et ce moment comme un endroit différent, un espace nouveau. L’auditeur peut explorer des lieux à travers leurs sons réels, explorer des versions réinventées de ce que ces lieux pourraient être – ou basculer à loisir entre les deux mondes sonores différents. Le projet est entièrement ouvert aux enregistrements de terrain, aux artistes du son, aux musiciens et à toute personne intéressée par l’exploration du son dans le monde entier. Découvrir la plateforme

Parallèlement au projet central Cities and Memory et à la carte sonore mondiale en constante expansion, Cities and Memory est le siège de projets de collaboration mondiaux réguliers, qui rassemblent des centaines de concepts qui explorent certains aspects du son. Voici quelques-uns des projets les plus marquants

La société évolue rapidement. Lorsque notre époque sera décrite dans les livres d’histoire, elle sera certainement comparée à la révolution industrielle. Le projet Sounds of Changes, souhaite documenter une partie de ce changement rapide, à savoir le changement du paysage acoustique. Comment le monde d’aujourd’hui sonne-t-il ? En recueillant les sons et les paysages sonores d’aujourd’hui, nous créons un matériau de référence qui pourra être utilisé pour des comparaisons et des descriptions historiques. Découvrir la plateforme

Sound of Changes est une coopération entre six musées en Europe.

– Musée de l’armée de l’air suédoise, Linköping, Suède
– Musée de l’ingénierie municipale, Cracovie, Pologne
– Musée technique de Slovénie, Bistra
– Musée de l’industrie LWL, Dortmund, Allemagne
– Musée finlandais du travail Werstas, Tampere, Finlande
– Musée du travail, Norrköping, Suède

Sound of Changes est financé par les musées (61 %) et l’Union européenne, « Culture 2000 » (39 %)

WordPress Themes